Magyar szerkezettár
🪄
ó/valakinek
ó/[Hyph:Slash]valaki-nak/-nek

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

valaki
I. htl névm
1. meg nem határozott v. ismeretlen személy. valaki járt itt; valaki más. | ▸ van valakije
2. <ált. alanyként:> az ember. azt hihetné valaki, hogy ...
3. ritk bárki. ha valakinek is szólsz, baj lesz.
II. von névm elav aki (csak).
III. fn
1. kissé biz ember, személy. a barátja pénzes valaki!
2. jelentős személy. a gyárban ő már valaki!

____________________
túl1
I. hsz vmely határvonaltól számítva azon a területen, amely a beszélő felőli területtel szemközt van. ott túl már a másik falu van. | ▸ innen is, túl is innen és túl
II. nu ( -n ragos szóval v. a rajta hsz-val)
1. a jelzett határvonaltól, tértől számítva azon a területen, amely a beszélő felőli területtel szemközt van. túl a hegyen;túl a dunántúl a tiszán
2. vmely időpontot, időtartamot meghaladva, ill. vmely eseményt maga mögött hagyva. túl van a hatvan éven; túl van a vizsgán.
3.valamin innen is, túl is valamin innen és túl
4. vmely mértéket meghaladva. a kelletén túl;mértéken túl
5. valamin felülemelkedve, valamit mellékesnek tekintve. túl van az ilyen kicsinyességen.
6. valamin kívül, felül. a sértésen túl anyagi veszteség is érte.
III. ik
1. vmely határvonalnál tovább jutva, ill. távolabbra irányulva. túlmegy, túlmutat.
2. valakihez, valamihez viszonyítva nagyobb mértékben, őt v. azt meghaladva. túlél, túlszárnyal.
[ fgr tőből ]
túl2
I. hsz túlságosan. túl sok.
II. ik túlságosan. túltáplál.
[←túl1 ]
____________________
nagy
I. mn
1. jelentékeny kiterjedésű, jókora terjedelmű. nagy fa, síkság;nagy szemet mereszt | ▸ nagy valakinek valami nagy nekem ez a cipő. | zene a hasonló nevűkishangköznél félhanggal bővebb terjedelmű <hangköz>, ill. ilyen hangközre levő <hang>. nagy terc.
2. számos egyedből, egységből álló. nagy tömeg, választék;nagy egyszeregy | a szokottnál v. a vártnál több; tetemes. nagy kiadás.
3. hosszú <idő>. öt év nagy idő. | sok évből álló <életkor>. nagy kort ért el. | nép későre járó. nagy idő van már.
4. gyerm felnőtt. ha nagy leszek ... | viszonylag idősebb <gyermek>. a nagyobbik fiam. | ▸ nagy gyerek
5. jelentős arányú, mértékű. nagy baj, vihar. | fontos, jelentős. nagy feladat;nagy idők | kitűnő, kiváló. nagy költő;nagy véleménye van nagy véleménnyel van valakiről | tört <kiemelkedő személyiség, kül. uralkodó állandó jelzőjeként.> nagy lajos király.
6. nagybetűvel írt v. nyomtatott. a nagy f. | zene az egyvonalasnál két oktávval mélyebb. nagy c.
7. hangzatos, de tartalmatlan. nagy szavak.
8. lelkes, buzgó v. szenvedélyes. nagy horgász. | <fokozó jelzőként.> nagy hős.
II. hsz (hat nyomósítására) nagyon. nagy nehezen; nagy sietve.
III. fn
1. viszonylag idősebb gyermek. a nagyok vigyáznak a kicsikre. | gyerm felnőtt személy.
2. jelentős személy. történelmünk nagyjai. | sajtó nagyhatalom (vezetője). a négy nagy.
3.valaminek a nagyja
4. <kif-ekben:> jelentős feladat. nagyra hivatott.
5. (hsz-szerűen) ▸ nagyban
6.nagyokat ugrik egy nagyot; nagyokat alszik. | <kif-ekben.> nagyokat mondnagyot néznagyra van valamivelnagyban megy a rongyszedés
[?fgr ]
____________________
falat fn
1. ennivalóból egyszerre leharapható és lenyelhető mennyiség.szájától vonja meg el a falatotvalakinek túl nagy falat valami valaki | (jelzőként) egy falat hús.
2. valamilyen ízletes étel (része). falatok.
3. (jelzőként) túlzó kicsi, kis darab. egy falat föld.
4.egy falat
____________________
valami
I. htl névm
1. meg nem határozott v. ismeretlen tárgy, dolog, történés. valami van a zsebében; történt valami?;van köztük valami | (szjellel) a jelzett személynek vmely tulajdona v. testrésze. valamije elveszett; fáj valamid? | ismeretlen v. sejtett fontos esemény. itt valami készül.
2. egy kicsi, egy kevés, csekély dolog (, de mégis több, mint semmi). nem sok, de mégis valami;valami van a dologbanmond valamit | <kf mellett.> valamivel ma valamivel jobb a kedve.
3. jelentős dolog. ez már valami!;ez is valami?viszi valamirelesz belőle valami
4. (mn-ként) olyan, aminek mivolta, jellege, minősége ismeretlen v. meg nem határozható. valami baj van; mutatok valami szépet. | a jelzett személy, dolog fajtájához, milyenségéhez hasonló; olyan, mint ... úgy él, mint valami kiskirály. | kevéssé, pontatlanul ismert. valami lajos vagy kicsoda keresett. | pejor ismeretlen és kevésre becsült. valami nővel tölti az idejét.
5. (mn-ként) egy kevés, valamennyi. valami időm még van.
6. (hsz-ként) biz körülbelül, mintegy. voltunk valami tízen.
7. (hsz-ként) biz <fokozó és nyomósító szóként:> nagyon, rendkívül. valami szörnyű! | ▸ nem valami nem valami jól sikerült.
II. von névm
1. nép rég ami (csak).
2. elav amilyen (csak).
III. fn
1. bizonytalan, meghatározatlan minőségű, természetű tárgy, dolog. de furcsa valami ez!
2. ritk pompás, remek dolog. az aztán a valami!
____________________
valaki
I. htl névm
1. meg nem határozott v. ismeretlen személy. valaki járt itt; valaki más. | ▸ van valakije
2. <ált. alanyként:> az ember. azt hihetné valaki, hogy ...
3. ritk bárki. ha valakinek is szólsz, baj lesz.
II. von névm elav aki (csak).
III. fn
1. kissé biz ember, személy. a barátja pénzes valaki!
2. jelentős személy. a gyárban ő már valaki!
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024